Trochu svetla do dnešného temného dňa. Takúto kartičku dostanete pri návšteve DOT. Espresso baru a za 5 kávičiek 6tu zadara. Koniec reklamného bloku.
Ilustráciu trnavského vodojemu http://ciernediery.sk/trnava-vodojem/ od architekta Emila Belluša som vytvorila pre projekt Čierne diery, ktorému veľmi fandím. Ak ešte o tomto projekte nevieš, naštuduj si http://ciernediery.sk/ A ak máš záujem o túto ilustráciu, alebo inú od ďalších autorov, napíš mail na firstname.lastname@example.org
Ilustráciu tlačil http://www.risomat.sk/ <3
In August 2015 I was asked by the Slovak daily newspaper "Denník N" to illustrate one issue. To illustrate all articles that will appear in this issue, including the cover page. So the issue shouldn’t have contained any photographs as it usually does, just my illustrations. Wow. Previously only Christoph Niemann did that and he only allowed them to use some of his already existed illustrations, he was not suppose to create anything new. I was absolutely pleased and scared at the same time by this offer. I didn’t say no even when I doubt if it was even possible to do that in very short time I had. I started on Friday when a few articles from the editorial office were prepared for Monday (as it was Monday issue). And I started thinking about the selected themes and how to visualise them in a graphic way. Eventually it went well, on Friday night I thought everything will be perfect and genius, I made a lot of sketches. On Saturday morning I woke up and I realised nothing is OK and it doesn’t feel right anymore. So I started over. I spent the whole weekend alone in my flat, just thinking and drawing, sometimes eating some little snacks, all in complete silence without any distraction around, only focusing on the themes that were gradually arriving to my mailbox. I was working until the last minute of Sunday and then visited the editorial office again. And… everyone was amazed! It wasn’t my professional suicide! Conversely, the issue was very popular. And I went on holidays the very next day… Now I’m happy to present all the illustrations that were created during that weekend but you can read the articles only in slovak language, as well as the interview.
Here you can read the interview (in slovak only):
You can also find this project on Behance:
This is a site–specific installation at Kasarne / KULTURPARK Košice that I did during the contemporary art festival Biela noc / Nuit Blanche 2015. Thanks for inviting me! My masterpiece is called "Mezzanine".
#bielanoc #kosice #furca #tomasdzadon
This is our London room that I shared with my boyfriend back in the days. The illustration displays certain objects: a poster I designed for our London based group called "Mor ho" Collective, my favourite big stripe mug, a candle, a lego mini-figure, my Mac, then you can see a banana wrapping paper by Andy Rementer – here used as a poster, another wrapping paper used as a poster (to cover little holes in the wall), on the sofa is a bottle of beetroot drink from Pret a Manger (so good!) and on the shelf are different books from my favourite authors, especially Building Stories by Chris Ware. Ah, memories! I could teleport myself there whenever I want thanks to this image.